Ejemplos del uso de "lordship" en inglés

<>
Traducciones: todos74 светлость59 otras traducciones15
He is unworthy of lordship. Он не достоин власти.
His lordship must be growing more persuadable. Его милость все больше поддается на уговоры.
His Lordship pays great attention to appearances. Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия.
His Lordship wanted you chopped up in bits. Его милость хотел покрошить тебя на кусочки.
Your Lordship, I move that the prisoner be released. Ваша честь, я прошу освободить из-под стражи.
His lordship knows me well, and loves me well. Мы так дружны с ним, он меня так любит.
His Lordship is missing a very valuable snuff box. У Его Сиятельства пропала очень ценная табакерка.
Should he meet her, this might give his lordship pause. Если дядя встретит ее, это может осадить почтенного лорда.
I am not under Mr Carson's command now, Your Lordship. Я теперь не подчиняюсь мистеру Карсону, Ваше Сиятельство.
I'll give you my answer when you've spoken to His Lordship. Я дам свой ответ, когда вы поговорите с Его Сиятельством.
Cersei has offered a lordship to the man who brings her your head. Серсея пообещала титул лорда тому, кто принесёт вашу голову.
His lordship is not at home, but if you will leave your name. Его Сиятельства нет дома, но если сообщите нам свое имя.
To get a cab and see if his lordship is at the club. Взять кэб и узнать, в клубе ли милорд.
It were intended you didn't inform His Lordship and spare me the chop. Оно для того и было написано, чтобы вы не говорили его милости и не уволили меня.
And lastly there is the case of the king vs Sullivan in which this issue was raised, which I'm sure Your Lordship will remember, since you appeared for the prosecution. И, наконец, дело Салливана, которое вы, ваша честь, я уверен, вспомните, так как ваша честь выступали на том процессе в качестве обвинителя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.