Ejemplos del uso de "love" en inglés con traducción "любовный"

<>
Lookin 'for the love getaway В поисках любовных приключений
I'm great at love letters. Я умею писать любовные письма.
It's not a love tok. Это не любовная птаха.
Sometimes love arises out of lovemaking. Иногда любовь приходит во время любовного акта.
This project is called "Love Nests." Этот проект называется "Любовные гнёздышки".
And you manage his love life. И ты управляешь его любовной жизнью.
This ain't a love story, bub. Это не любовный роман, братец.
You took his jacket, his love letters. Вы взяли его крутку, его любовные письма.
You're shooting that love scene today. Вы снимаете сегодня любовную сцену.
Little love bite for saving his raggedy ass. Маленький любовный укус, для спасения своей собственной шкуры.
The love letter ought to have reached her. Любовное письмо должно было до нее дойти.
You are too old to have love affairs. В твоём возрасте искать любовных приключений.
Welcome to our love nest, my tiny sparrow. Добро пожаловать в наше любовное гнездышко, мой крохотный воробушек.
Armoires, ottomans, curtains, recliners, love seats, throw pillows. Шкафы, тахты, шторы, кресла, любовное ложе, разбросанные подушки.
Why are you caIling it a love story? Почему ты ее называешь любовной историей?
He even wrote her a soppy love letter. Он даже написал ей слащавое любовное письмо.
This one's called "Mixtape Love Song's Nest." Это - "Гнездо из записей любовных песен".
So, this seedy motel, this is their love nest? Значит, в этом захудалом мотеле находится их любовное гнездышко?
I'm just getting in the mood for love. Я просто настраиваю себя на любовную волну.
Have you got I'm In The Mood For Love? У вас есть "Любовное настроение"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.