Ejemplos del uso de "lucky bastard" en inglés

<>
You take care of that girl, you lucky bastard. Береги её, счастливчик, блин.
You're one lucky bastard. Счастливый ты ублюдок.
He's one lucky bastard. Он счастливый ублюдок.
Have fun, you lucky bastard! Хорошо повеселиться, везунчик!
I am one lucky bastard. Я - удачливый засранец.
Always was a lucky bastard. Ему всегда чертовски везло.
Take your shot, you lucky bastard. Возвращайся к игре, ты засранец.
Well, done, Frank, you lucky bastard. Ну, договорились, Френк, ты счастливый ублюдок.
She's too sexy, you lucky bastard! Она супер секси, тебе повезло!
Now he looks like a victim, lucky bastard. Теперь он выглядит жертвой, везучий ублюдок.
You're a lucky bastard, that's what you are. Везунчик ты, вот что я скажу.
You're just a lucky bastard, that's all! Тебе просто повезло, сукин ты сын, вот и все!
Oh, you lucky bastard. Ах ты, счастливый ублюдок.
Hey, you take care of that girl, you lucky bastard. Эй, позаботься об этой девочке, ты маленький счастливый ублюдок.
Congratulations, you lucky bastard. Поздравляю, счастливый ублюдок.
You won't get bored there, you lucky bastard. Ты там не соскучишься, ты, засранец.
Mm, probably in Aruba by now taking his R and R, lucky bastard. Он наверняка уже расслабляется на Арубе, везучий ублюдок.
Well, if it's not me, then there's some lucky bastard who looks just like me. Ну, если это не я, то это какая-нибудь счастливая сволочь, которая очень похожа на меня.
You lucky bastard. Ты везучий ублюдок.
One lucky bastard, Joe. Дуракам везёт, Джо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.