Ejemplos del uso de "lying" en inglés con traducción "лгать"

<>
I know you're lying." Я знаю, что ты лжешь!"
Narwal, stop lying to us. Нарвал, хватит нам лгать.
They insisted that I was lying. Они настаивали на том, что я лгала.
I suspect that he is lying. Я подозреваю, что он лжёт.
You can say a person is lying. Вы можете сказать, что человек лжёт.
POTUS thinks I'm lying to her. Президент считает, что я ей лгу.
I think Johnstone's lying as well. А я уверена, что лгал Джонстон.
Uriel wasn't lying, but you are. Уриил не лгал, лжешь ты.
You're lying now to save your skin. Ты сейчас лжешь, спасая свою шкуру.
He may play dirty pool, but he's not lying. Он может играть бесчестно, но он не лжет.
Why are you lying about where you were Thursday night? Почему вы лжете о том, где вы были в четверг ночью?
That's because she's lying to save her skin. Это потому, что она лжет, пытаясь спасти свою шкуру.
Well, you're sneaking around, lying, keeping your relationship a secret. Ну, вы крадетесь вокруг, лжете, держите ваши отношения в секрете.
We draw lots as to who is lying - mom or Laszlo. Мы тянем жребий кто из них лжет - мама или Лазло.
If you're lying, you're perverting the course of justice. Если вы лжете, вы сбиваете правосудие с пути.
Tell that to the bathroom scale, 'cause one of you is lying. Скажи-ка это весам в ванной, потому что кто-то из вас лжет.
If he's been lying all these years about Cluzet's disappearance. Все эти годы он лгал об исчезновении Клюзе.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
If I were lying wouldn't I have made it a round number? Если бы я лгал, неужели бы я не написал в отчет круглое число?
She was changing, lying to me, becoming obsessed with fools like Paisley Johnston. Она изменилась, лгала мне, бегала за дурочками вроде Пэйсли Джонсон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.