Ejemplos del uso de "machine instructions" en inglés

<>
By the late 1950s there were roughly 2000 computers in the world and their processing power averaged 10,000 machine instructions per second. Сегодня в мире насчитывается 300 миллионов компьютеров со средней производительностью системы равной нескольким сотням миллионов команд в секунду.
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. 3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
I'll do it according to your instructions. Я это сделаю согласно вашим инструкциям.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
We received instructions on how to make a bamboo basket. Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
Refer to the instructions to fix the refrigerator. Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Notice Regarding Entry of Orders and Instructions Уведомление о вводе приказов и инструкций
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Exact instructions regarding packaging and labeling follow. Точные инструкции относительно упаковки и подписи следуют далее.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
Follow the instructions that appear on your screen Следуйте указаниям, появляющимся на экране
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
We assure you that we shall attend to your instructions closely. Мы заверяем Вас, что мы точно учтем Ваши указания.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Since your products require instructions before use, we expect better service from your employees. Так как Ваша продукция требует пояснений, мы ожидаем лучшего обслуживания от Ваших сотрудников.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
Exact instructions regarding packaging and marking follow. Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR