Ejemplos del uso de "machine translate" en inglés

<>
Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there. Машинный перевод начинает использоваться для перевода предложений тут и там.
Microsoft Translator is a statistical machine translation system designed to automatically translate text and speech between numerous supported languages. Microsoft Translator — это система статистического машинного перевода, позволяющая автоматически переводить текст и речь между многочисленными поддерживаемыми языками.
There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce. Способа, с помощью которого можно было бы адаптировать эту древнюю, уникальную ручную работу к промышленному производству, не существовало.
Some Office applications allow you to translate some or all of your document by using a bilingual dictionary or a machine translation. В некоторых приложениях Office предусмотрена возможность перевода некоторого или всего содержимого документа с применением двуязычного словаря или машинного перевода.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
She didn't try to translate the letter. Она не пыталась перевести письмо.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
How long did it take us to translate this book? Сколько времени у нас занял перевод этой книги?
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
I have to translate the sentences. Мне приходиться переводить эти предложения.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
To translate is to betray. Переводчик, обманщик.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Translate this sentence into English. Переведи это предложение на английский язык.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR