Ejemplos del uso de "management" en inglés con traducción "управленческий"
Traducciones:
todos19408
управление10603
руководство1270
управленческий795
администрация277
менеджмент193
лечение75
правление56
прием33
директорат15
менеджерский6
директорский5
дирекция3
умение владеть2
otras traducciones6075
Accounting, administration and management fees
Бухгалтерские, административные и управленческие расходы
1996 Certificate in General Management Training.
1996 год Свидетельство об окончании курсов общей управленческой подготовки
Programme 24 Management and central support services
Программа 24 Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание
Create a project for services plus a management fee
Создание проекта на услуги и добавление управленческого сбора
Create a contract for services plus a management fee
Создание контракта на услуги и добавление управленческого сбора
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.
Create billing rules for a project that includes management fees
Создание правил выставления счетов для проекта с включением управленческого сбора
The Unit has conducted “management assessments” of most participating organizations.
Группа провела «оценки управленческой практики» в большинстве участвующих организаций.
In Africa, cities’ financial and management capacities are already overwhelmed.
В Африке, финансовые и управленческие возможности городов уже перегружены.
Employees may be involved in management, operational or support activities.
Сотрудники могут участвовать в управленческой, оперативной или вспомогательной деятельности.
Data source: UNCDF management information system data from 20 programmes, 2007
Источник данных: данные Системы управленческой информации ФКРООН по 20 программам, 2007 год.
For additional management tasks related to ABPs, see Address book policy procedures.
Дополнительные сведения об управленческих задачах, связанных с политиками адресных книг, см. в разделе Процедуры политики адресной книги.
A high order of management ability is a must for both groups.
Высокий уровень управленческой компетентности является обязательным для обеих групп.
woman holding a position of management who does not perform manual work;
женщина занимает должность в управленческом аппарате и не занята ручным трудом;
timely implementation of integrated management information systems to facilitate reporting and monitoring.
своевременное внедрение комплексных систем управленческой информации для обеспечения отчетности и контроля.
The Teleform versatility requires high management costs to maintain suitable service levels.
Эксплуатационная гибкость продуктов Teleform требует значительных управленческих расходов для поддержания необходимых уровней обслуживания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad