Ejemplos del uso de "marry" en inglés
Traducciones:
todos835
жениться315
выходить304
вступать в брак91
выдавать замуж6
соединять6
сочетаться браком3
поженить3
женить3
обвенчать2
пережениться2
соединяться2
повенчать1
otras traducciones97
You loved him, you were engaged and about to marry.
Ты любила его, вы были помолвлены и собирались пожениться.
Varvara Andreyevna, make me happy, will you marry.
Варвара Андреевна, осчастливьте, удостойте предложением руки и пылкого.
He always disapproves of anyone I want to marry.
Он никогда не одобряет моих избранниц, а мне нужно добиться его расположения.
Their sisters, meanwhile, are supposed to marry suitable young men.
Тем временем, для их сестёр подыскивается подходящая партия.
Mum said that no man wants to marry soiled goods.
Мама говорила, что никто не захочет в жены испорченный товар.
I plan to marry Princess Myrcella off to Theon Greyjoy.
Я собираюсь выдать принцессу Мирцеллу замуж за Теона Грейджоя.
That's what happens when you marry the jungle cat.
Вот что происходит, если ты женат на дикой кошке.
Her mother the queen said, "Who will marry a whistling princess?"
Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
Sadly, it's also common to marry the absolute wrong person.
К сожалению, люди также часто заключают брак с абсолютно неправильным человеком.
Her father the king said, "Who will marry a whistling princess?"
Король, ее отец, сказал: "Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad