Ejemplos del uso de "may be able" en inglés
They may be able to identify and rescue the child.
Они смогут установить личность ребенка и спасти его.
You may be able to resolve the issue without contacting Facebook.
Вы можете разрешить проблему сами без обращения в Facebook.
At worst, they may be able to foment a civil war.
В худшем случае они, возможно, смогут разжечь гражданскую войну.
You may be able to resolve the issue without contacting WhatsApp.
Существует вероятность того, что вы сможете устранить проблему не обращаясь в WhatsApp.
If your budget has run out, you may be able to increase it.
Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.
Microsoft support may be able replace your product key or provide other options.
Вероятно, служба поддержки Майкрософт сможет заменить ключ продукта или предложить другое решение.
Contributors Only: Contributors and people tagged may be able to view the photos
Только соавторы: Соавторы и отмеченные пользователи могут просматривать фото
If successful, millions of refugees may be able to return to their homes.
В случае успеха миллионы беженцев смогут вернуться в свои дома.
Your handmaiden I may be able to protect, but Ian is too closely guarded.
Твою служанку я могу защитить, но Иана хорошо стерегут.
If my father regains consciousness, he may be able to identify who shot him.
Что, если мой отец очнется и сможет опознать того, кто сделал это.
Anyone who can see a post may be able to add tags to it.
Любой пользователь, который может просматривать публикации, имеет право добавлять к ним метки.
After two years “corrective labour” in a “penal colony”, they may be able to reply.
Через два года «исправительных работ» в колонии они смогут вам ответить.
Dr. Lom said that you may be able to help us build a profile.
Доктор Лом сказал, что вы могли бы помочь нам составить профиль.
In advanced economies with reserve currencies, central banks may be able to mitigate the damage.
В развитых странах, обладающих резервными валютами, центральные банки, наверное, смогут справиться с ущербом.
If you feel it was mistakenly upheld, you may be able to appeal their decision.
Вы можете подать апелляцию на решение правообладателя.
Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace.
Обеспечивая основательные условия безопасности, она сможет привести Израиль от войны к миру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad