Ejemplos del uso de "mirrors" en inglés con traducción "зеркальный"
The fourth conclusion mirrors the third.
Четвертое заключение является зеркальным отражением третьего.
The climate and energy minister is waiting for you in the Hall of Mirrors.
Министр энергетики и экологии ждет вас в Зеркальном зале.
But like the sight lines in Versailles Hall of Mirrors, the image of a powerful German Chancellor is an illusion.
Однако, как и иллюзорное пространство Зеркального зала Версаля, образ могущественного канцлера Германии - это тоже только иллюзия.
This likely outcome mirrors the initiative for a European or global banking fund to insure against the next financial crisis.
Такой вероятный исход является зеркальным отражением инициативы по созданию европейского или глобального банковского фонда, который будет гарантом от следующих финансовых кризисов.
Ideally, state and family were mirror images.
В идеале семья и государство были зеркальным отражением друг друга.
Monetarism was the mirror image of Keynesianism.
Монетаризм был зеркальным отображением кейнсианства.
There is an arts technique called mirror anamorphosis.
В искусстве есть техника под названием зеркальный анаморфоз.
Should I create a simple, mirror, or parity space?
Какое пространство создать: простое, зеркальное или с контролем четности?
Neuroscientist Vilayanur Ramachandran outlines the fascinating functions of mirror neurons.
Нейробиолог Вилайанур Рамачандран дает описание удивительных функций зеркальных нейронов.
His fingerprints and yours are mirror copies of each other.
Твои и его отпечатки - зеркальные копии друг друга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad