Ejemplos del uso de "mortality" en inglés con traducción "смертность"

<>
Mortality, population growth and orphanhood Смертность, прирост населения и дети-сироты
And yet, operative mortality dropped profoundly. И вот, оперативная смертность серьёзно упала.
Mortality is either increasing or decreasing. Смертность либо повышается, либо снижается.
The infant mortality rate started to increase. Уровень младенческой смертности начал расти.
Infant, child and infant-child mortality rates Уровень детской, юношеской и детско-юношеской смертности
Child mortality is down by two-thirds. Детская смертность уменьшилась на две трети.
With income down there and child mortality. Доходы внизу, а слева детская смертность.
Maternal mortality rates remain dismal in several countries. Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.
And TB mortality has dropped more than 40%. Также на 40% снизилась смертность больных туберкулезом.
They had low child mortality and small families. У них низкий уровень детской смертности и маленькие семьи.
Maternal mortality is falling, but not fast enough. Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро.
Child mortality and extreme poverty have been halved. Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.
The relationship between child mortality and family size. Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
Singapore had twice the child mortality of Sweden. В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.
The second item on the agenda is maternal mortality. Второй пункт повестки дня - материнская смертность.
And these are not trivial differences in mortality rates. И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.
Technology projects the myth of control over our mortality. Технологии создают миф о власти над нашей смертностью.
Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages. Уровень смертности в Деревнях тысячелетия резко сокращается.
This has huge implications for the reduction of childhood mortality. Это имеет огромное значение для снижения детской смертности.
Not just child mortality alone, you need also family planning. Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.