Ejemplos del uso de "multipurpose internet mail extensions" en inglés
Exchange can send messages to other domains by using Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) or Transport Neutral Encapsulation Format (TNEF).
Exchange может отправлять сообщения в другие домены, используя кодировку MIME или TNEF.
The Compatibility registry value is also useful during a move of a large number of mailboxes, or mailboxes with a large number of Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) messages.
Параметр реестра Compatibility также полезен при перемещении большого числа почтовых ящиков или почтовых ящиков с большим количеством MIME-сообщений.
Certificates can be issued for several uses. For example: web user authentication, web server authentication, Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME), Internet Protocol security (IPsec), and code signing.
Сертификаты могут выдаваться для различных целей, например проверки подлинности веб-пользователей и веб-серверов, S/MIME, IPsec и подписывания кода.
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages.
S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью.
As an administrator in Exchange 2016, you can enable Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME) for your organization.
Администратор Exchange 2016 может включить S/MIME для организации.
Do you want to route inbound Internet mail for both your on-premises and Exchange Online mailboxes through Microsoft Office 365 and EOP or through your on-premises organization?
Желаете ли вы использовать маршрутизацию входящей почты для локальных почтовых ящиков и ящиков Exchange Online через локальную организацию или через Microsoft Office 365 и EOP?
To enable outbound Internet mail flow, you need to create a Send connector, or subscribe an Edge Transport server to your Exchange organization.
Чтобы разрешить исходящий поток обработки почты, нужно создать соединитель отправки или включить пограничный транспортный сервер в организацию Exchange.
This topic provides information about the network ports that are used by Microsoft Exchange Server 2016 for communication with email clients, Internet mail servers, and other services that are external to your local Exchange organization.
В этом разделе приведены сведения о сетевых портах, используемых Майкрософт Exchange Server 2016 для связи с почтовыми клиентами, почтовыми серверами в Интернете и другими службами, которые расположены вне вашей локальной организации Exchange.
You can prevent delivery of Internet mail to a specific mailbox or alias that's typically used inside the organization, such as Helpdesk.
Можно запретить доставку почты из Интернета в определенный почтовый ящик или по определенному псевдониму, который обычно используется в организации, например "Служба технической поддержки".
Therefore, you may want to disable this option when the Internet mail delivery is slower than expected.
Поэтому если доставка почты Интернета происходит медленнее, чем ожидается, этот параметр лучше отключить.
In Exchange Server 2003, use Internet Mail Wizard to configure Internet mail delivery.
В Exchange Server 2003 настройка параметров доставки почты Интернета выполняется с помощью мастера почты Интернета.
When recipients reply to the email, the email bounces and you may receive the message “Undeliverable message when you send Internet mail in Outlook.”
Когда получатели отвечают на такое сообщение, оно возвращается, а вы получаете уведомление типа "Не удалось доставить сообщение при отправке почты Интернета в Outlook".
Although you can send and receive Internet mail by using just an SMTP virtual server, it is a recommended best practice to configure a dedicated SMTP connector for routing Internet mail.
Хотя посылать и получать почту через Интернет можно, используя лишь виртуальный SMTP-сервер, рекомендуется настроить выделенный SMTP-соединитель для маршрутизации почты через Интернет.
You can prevent delivery of Internet mail to distribution groups that should be used only by internal users.
Можно предотвратить доставку почты из Интернета в группы рассылки, которые должны использоваться только внутренними пользователями.
Edge Transport servers handle all inbound and outbound Internet mail flow by providing mail relay and smart host services for your Exchange organization.
Пограничные транспортные серверы обрабатывают весь входящий и исходящий поток электронной почты, обеспечивая ее ретрансляцию и выполняя функцию промежуточных узлов для организации Exchange.
John and Bob both exchange mail with Sun, a customer with an Internet mail account:
Григорий и Артем переписываются с Региной, клиентом с учетной записью почты Интернета:
Manages all inbound and outbound Internet mail flow using:
Управляет потоком обработки почты в Интернет и из него с помощью:
This step is for a general test of SMTP connectivity, and confirms that the Exchange servers can receive inbound Internet mail.
Этот шаг позволяет выполнить общую проверку SMTP-подключения и получить подтверждение того, что серверы Exchange Server могут получать входящую почту из Интернета.
The default domain is used in encapsulated non-SMTP email addresses (Internet Mail Connector Encapsulated Address or IMCEA encapsulation).
Домен по умолчанию используется в инкапсулированных электронных адресах, к которым не применяется протокол SMTP (метод Internet Mail Connector Encapsulated Address, или IMCEA).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad