Ejemplos del uso de "nationalism" en inglés
Managing the Economic Consequences of Nationalism
Как справляться с экономическими последствиями национализма
Britain needs a turnabout on nationalism and immigration.
Британии необходимо изменить отношение к национализму и иммиграции.
Both Sarkozy and Royal have appealed to nationalism.
Как Саркози, так и Руаяль апеллируют к национализму.
Nationalism is widespread, but its roots are shallow.
Национализм распространен повсеместно, но его корни неглубоки.
Thus, pro-Georgian politics should not countenance nationalism.
Поэтому прогрузинская политика не должна поддерживать национализм.
Of course, Scotland’s technocratic nationalism made sense.
Конечно, технократический национализм Шотландии имеет смысл.
Indeed, economic nationalism is growing in China, too.
В действительности, экономический национализм растёт и в Китае.
Nationalism can all too easily fill a void.
Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
But nationalism may not be a political constant.
Но национализм не может быть политической константой.
Indeed, economic nationalism is exceptionally vigorous at the moment.
В самом деле, экономический национализм очень силён в настоящее время.
But the virus of nationalism has survived and multiplied.
Но вирус национализма выжил и преумножился.
Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.
Более того, национализм перекинулся с улиц на элиту.
And ethnic nationalism unleashes emotions that are almost always undesirable.
Этнический национализм способствует проявлению только нежелательных эмоций. И в редких случаях это является оправданным.
Are nationalism and protectionism poised to overwhelm globalization and competition?
Является ли неизбежной победа национализма и протекционизма над глобализацией и конкуренцией?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad