Ejemplos del uso de "newlyweds" en inglés
Tell them to come here for a drink to see off the newlyweds.
Скажите, чтоб они пришли проводить молодожёнов.
In Jaffa, you can meet newlyweds who come from all over Israel and even from other countries for photo sessions.
В Яффо можно встретить молодоженов, приезжающих со всего Израиля и даже других стран на фотосессии.
Ladies and gentlemen, the newlyweds, Cameron and Debbie.
Дамы и Господа, новобрачные, Кэмерон и Дэбби.
Today, the court conducts wedding ceremonies for you newlyweds.
Сегодня суд проводит свадебную церемонию для вас, новобрачные.
I would like to propose a toast to the newlyweds and their happiness.
Я хотел бы предложить тост за новобрачных и за то, чтобы они были счастливы.
We're a sweet, young newlywed couple, and we kind of expect the world to give us things.
Мы милая молодая пара молодоженов, и мы, так сказать, ожидаем, что мир будет одаривать нас всякими вещами.
"The time we were newlywed," your grandfather was out of work.
Ещё когда мы были новобрачными, у твоего отца не было работы.
Oh, you've got that magic newlywed dust all over you.
Ой, вы имеете эту магическую новобрачную пыль вокруг вас.
I was just getting the hang of being a newlywed, And now I'm a widow.
Я просто хотела понять, как это, быть новобрачной, а теперь я вдова.
As a newlywed, she felt guilty about taking three weeks to get out her thank-you cards.
Новобрачной она чувствовала себя виноватой, посылая три недели открытки с благодарностью.
Why would a woman who's obsessed with tennis take time off the game, or a newlywed arrange for her husband to be seduced by another woman?
Почему женщина, помешанная на теннисе, делает перерыв в игре, или новобрачная подговаривает другую женщину, чтобы та соблазнила её мужа?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad