Ejemplos de uso de "nubbins" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Team One, predator moving from Utility Five, herding Nubbins toward residential corridor. Команда один, хищник движется из камеры пять, Загоняя Комочков в жилой коридор.
You told me it was a nubbin. Ты сказал мне, что это небольшой комочек.
It's like a little nubbin. Он как маленький кусочек.
Joey, what did you think a nubbin was? Джои, а что по-твоему такое небольшой комочек?
I don't think he likes the Nubbins. Думаю, он не любит Пушистиков.
Well, I'll just kiss those dainty nubbins. Я только поцелую эти изящные пальчики.
So what'll happen to the Nubbins now? Так что с Пушистиками сейчас?
I got to admit, your Nubbins are pretty amazing. Должен признать, твои Пушистики просто удивительные.
We have Nubbins in four out of five infrastructure systems. У нас Пушистики в четырех из пяти элементов инфраструктуры.
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock. вы взбираетесь по маленьким валунам и уступам в скале.
I mean, Nubbins are only doing what their instincts tell them. Я имею ввиду, Пушистики делают всего-лишь то, что говорит им инстинкт.
Well, I'm telling you, we have a Nubbins explosion on our hands. Я вам говорю, у нас просто взрыв Пушистиков.
The difference is, is that you can sense a lot more than Nubbins. Разница в том, что ты можешь почувствовать не только Пушистиков.
This sense, it doesn't happen to tell you where the Nubbins are, does it? Это чувство, Оно не говорит вам, где Пушистики, не так ли?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR