Ejemplos del uso de "offset account" en inglés
Traducciones:
todos71
otras traducciones71
Offset account is also a balance sheet account.
Корр. счет также является счетом балансового отчета.
In the Offset account type field, select Fixed assets.
В поле Тип корр. счета выберите Основные средства.
The offset account is usually a profit and loss account.
Корреспондентский счет обычно является счетом прибылей и убытков.
The offset account is usually a different balance sheet account.
Корреспондентский счет обычно является другим балансовым счетом.
On the General tab, select Allocation account and Offset account.
На вкладке Разное выберите Счет распределения и Корр. счет.
Each posting profile is associated with only one offset account.
Каждый профиль разноски связан только с одним корр. счетом.
Then, in the Offset account field, select a fixed asset number.
Затем выберите в поле Корр. счет номер основных средств.
Typically, both a ledger account and a ledger offset account are affected.
Как правило, затрагиваются счет учета и корректирующий счет ГК.
You must also charge the depreciation as expenditure to an offset account.
Кроме того, необходимо записывать расходы на амортизацию как расход на корр. счет.
For reimbursement purposes, it is helpful to have a default offset account.
Для целей возмещения полезно завести корр. счет по умолчанию.
In the Offset account field, select the number of the fixed asset.
В поле Корр. счет выберите номер ОС.
For each transaction type, set up a ledger account and an offset account.
Для каждого типа проводки настройте счет ГК и корреспондирующий счет.
The packing slip offset account is also updated with the packing slip update.
Корр. счет для отборочной накладной также обновляется при обновлении отборочной накладной.
The type of default offset account can be vendor, customer, ledger, or bank.
Тип корр. счета по умолчанию может быть: поставщик, клиент, главная книга или банк.
The offset account is the ledger account for conversion loss or conversion profit.
Корр. счет — счет ГК для убытков и прибыли при конвертации.
The offset account is a default account, which is suggested in the journals.
Корреспондентский счет является счетом по умолчанию, предлагаемым в журналах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad