Beispiele für die Verwendung von "on time delivery" im Englischen

<>
This price already includes on time delivery and construction. В эту цену уже входят поставки с указанным сроком и сборка.
The World Meteorological Organization's new Global Atmosphere Watch Strategy includes the International Global Atmospheric Chemistry Observations (IGACO) strategy and emphasizes near real time delivery of environmental data. Новая стратегия " Глобальная служба атмосферы " Всемирной метеорологической организации включает в себя стратегию комплексных глобальных наблюдений по химии атмосферы (ИГАКО) и ориентирована главным образом на предоставление экологических данных в близком к реальному масштабе времени.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I doubt if Bob will come on time. Вряд ли Боб придет вовремя.
Can you make it on time? Ты успеешь сделать это вовремя?
Fortunately, I was on time. К счастью, я успел вовремя.
Have they ever come on time? Разве они когда-то приходили вовремя?
It is doubtful whether she will come on time. Вряд ли она придёт вовремя.
I doubt if he will come on time. Сомневаюсь, что он придет вовремя.
I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time. Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.
You'll get there on time if you make the train. Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
I wonder if the plane will arrive on time. Интересно, прилетит ли самолёт вовремя.
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time. Синкансен из Хапаты прибыл вовремя.
The train arrived at the station on time. Поезд прибыл на станцию вовремя.
Everybody came to the class on time. Все пришли на занятие вовремя.
The plane put down at Itami Airport on time. Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя.
He made it to the classes on time. Он вовремя успел на курсы.
I was on time for dinner. Я прибыл как раз к ужину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.