Ejemplos de uso de "optical" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
It's an optical illusion. Это оптический обман.
Simple TV setup with optical cable Простая настройка телевизора с оптическим кабелем
It's just an optical illusion. Это только оптический обман.
Weather balloons atmospheric effects, optical illusions. Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.
Optical illusions show how we see Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
Again, this is not an optical trick. Еще раз, это не оптический трюк.
Figure 9: Diagrammatic representation of optical distortion Рис. 9: Схематическое изображение оптического искажения
Audio receiver with optical or sound bar Аудиоприемник с оптической или звуковой панелью
Problems with your HDMI or optical cables Проблема может заключаться в оптическом или HDMI-кабеле.
Stereo headset with S/PDIF (optical) audio cable Стереогарнитура с аудиокабелем S/PDIF (оптическим)
Both terms cover geometric isomers and optical isomers. Оба термина охватывают геометрическую изомерию и оптическую изомерию.
This is a kind of optical deal, right? Это что-то вроде оптического обмана, так ведь?
medicinal, precise and optical instruments, clocks and watches медицинские, прецизионные и оптические приборы и инструменты, часы
The optical system shall be aplanatic and achromatic. Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.
That's exactly what I do - optical mind control. Это именно то, чем я занимаюсь - оптический контроль мозга.
This is an optical lure that I've used. Я пользовалась оптической приманкой.
We then use optical sorting to color sort this material. Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
You won't have audio unless you're using Optical Audio. Воспроизведение будет идти без звука, если только не используется оптический аудиовыход.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room. И он бросил мне вызов разгадать загадку комнаты с оптической иллюзией.
I snaked an optical cord into the air vent to monitor them. Я провела оптический шнур в вентиляцию, чтобы следить за ними.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR