Ejemplos del uso de "others" en inglés con traducción "другие"

<>
Each market impacts the others. Каждый рынок оказывает влияние на другие рынки.
See where others are working Просмотр сведений об изменениях, вносимых другими пользователями
Others fear it will not. Другие опасаются, что этого не случится.
Others have a special interest. Другие же преследуют особые интересы.
But there are many others: Но есть и многие другие.
Others think about Malthusian nightmares. Другим представляются мальтузианские кошмары.
Others can't hear you Другие не могут вас слышать
But others are taking sides. Однако другие становятся на чью-то сторону.
operator, and others do not. , а другие — нет.
Force them to help others. Заставить их помогать другим.
Others were picked by lottery. Другие были выбраны путём жеребьёвки.
Humans yawn when others yawn. Люди зевают, когда видят, как зевают другие.
And we rely on others. И мы полагаемся на суждение других.
Share a board with others Предоставление общего доступа к доске другим пользователям
Information Others Provide About You. Информация о вас, которую предоставляют другие люди.
Share your workbook with others Предоставление доступа к книге другим пользователям
And there are many others. И много других.
To revitalise others like himself. Он собирается оживлять других, как себя.
Others like a low rate. Другим — незначительная.
Don't rely on others. Не полагайтесь на других.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.