Ejemplos del uso de "out there" en inglés

<>
Reb, you out there, dude? Реб, ты там, старик?
Don't go out there, you hot dummy. Не ходи туда, ты, знойная куколка.
Nice hustle out there, fellas. Неплохая там давка, парни.
Terry, go out there and keep a watch. Терри, иди туда и стой на стреме.
Ari's still out there. Ари все еще где-то там.
I do not remember taking Lady Locksley out there. Не помню, чтобы брала туда Леди Замочек.
We left Elijah out there. Мы оставили там Элайджу.
I'm not letting you go out there alone. Я не позволю тебе пойти туда одному.
Do you ladle out there? У тебя там половник?
The only reason to move out there is the schools. Единственная причина туда переехать - это школы.
No, it's tough out there. Нет, там я жесток.
Every single time you go out there, there's attacks. Каждый раз когда мы выезжаем туда - они атакуют.
I saw someone out there, Gerty. Я видел там кого-то, Герти.
But I got to get back out there at some point. Но я должен вернуться туда в определенный момент.
He sits out there, holds court. Если погода нормальная, он там восседает в садовом кресле, вершит суд.
We've got to go out there and clean this thing up." Нам надо выехать туда и все очистить".
We excellently carried out there time. Мы отлично провели там время.
Last night, I saw him wheel some piece of munitions out there. Вчера ночью я видел, как он катил туда какие-то детали боеприпасов.
Good luck to you out there. Удачи тебе там.
I cannot go out there and defend your wife to the country! Я не могу пойти туда и защищать вашу жену перед всей страной!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.