Ejemplos del uso de "over time" en inglés con traducción "со временем"

<>
We all develop over time. Со временем мы развиваемся.
RPC traffic changes over time. Трафик удаленных вызовов процедур со временем изменяется.
It gets pretty wrinkly over time. Со временем она становится довольно морщинистой.
Improving your ad performance over time Повышение эффективности рекламы со временем
number_2 Range decreasing over time number_2 Диапазон со временем сужается
number_2 Range increasing over time number_2 Диапазон со временем расширяется
Likewise, every connectome changes over time. Так же и каждый коннектом меняется со временем.
Moreover, this gap widened over time. Более того, этот разрыв со временем увеличился.
Over time, those economies became uncompetitive. Со временем эти страны стали экономически неконкурентоспособными.
Of course, novelty wears off over time. Да, всё новое со временем тускнеет.
Moreover, demand for water changes over time. Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
Moreover, that disparity is growing over time: Более того, это неравенство растет со временем:
But antibiotics lose their effectiveness over time. Однако со временем антибиотики теряют свою эффективность.
And the water likely shifted over time. И эта вода могла со временем перемещаться.
I watched it fall away over time. Я видела, как оно упало со временем.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time. Астролябия, как и любая техника, со временем развивалась.
But these feelings of outrage weakened over time. Но это чувство гнева остыло со временем.
Why does my fill rate change over time? Почему со временем заполняемость меняется?
Well, we'll build it over time together. Ну, мы вместе придумаем это со временем.
And I get, over time, bored by them. И со временем это любимое начинает надоедать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.