Ejemplos del uso de "overriding" en inglés con traducción "переопределять"
Traducciones:
todos477
переопределять355
обходить11
аннулировать3
переопределение3
попирать2
отвергать1
наиважнейший1
переопределяющий1
otras traducciones100
In the Charges value field, enter the overriding charge amount, and then tab out of the field.
В поле Значение расходов введите переопределяющую сумму расходов и выйдите из поля.
However, you can choose a more restrictive setting in the Project management and accounting parameters form or choose overriding settings for user groups.
Однако можно выбрать более ограниченную настройку в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам" или выбрать параметры переопределения для групп пользователей.
When you perform a database switchover, you also have the option of overriding the mount dial settings configured for the server that hosts the passive database copy being activated.
При выполнении переключения базы данных также можно переопределить параметры подключения, настроенные для сервера, содержащего активируемую пассивную копию базы данных.
Override a checkout – Select the sales order that you want to check in by overriding another user’s checkout, and on the Action Pane, on the Manage tab, in the Modify group, click Override checkout.
Чтобы переопределить отмену блокировки заказа, выберите заказ на продажу, который требуется заблокировать после отмены блокировки другим пользователем, и в разделе Область действий на вкладке Управлять в группе Изменить щелкните Переопределить извлечение.
The result with this notification rule is similar to the Reject unless silent override notification rule, except that in this case when the sender attempts to override the policy, they are required to provide a justification for overriding the policy.
Результат применения этот правила уведомлений аналогичен правилу Отклонить, если не выбрано автоматическое переопределение за тем исключением, что если отправитель пытается переопределить политику, ему необходимо предоставить обоснование.
Block the message, but allow the sender to override with a business justification and send This is similar to Block the message, but allow the sender to override and send type, but the sender also provides a justification for overriding the policy restriction.
Заблокировать сообщение, но разрешить отправителю переопределить с коммерческим обоснованием и отправить. Этот тип аналогичен типу Заблокировать сообщение, но разрешить отправителю переопределить и отправить, но отправитель также должен предоставить обоснование для переопределения ограничения политики.
Admin settings override user settings.
Параметры администратора переопределяют параметры пользователя.
Override pay agreements for specific workers.
Переопределять соглашение по зарплате для определенных работников.
"MFA WorkCycle Override" (must be unique)
Имя переопределения параметра: "Переопределение рабочего цикла MFA" (должно быть уникальным).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad