Ejemplos del uso de "owes" en inglés con traducción "быть должен"
Traducciones:
todos593
быть должным245
быть должен128
должна44
задолжать42
должно13
otras traducciones121
Well, it seems that Greendale owes you a debt of gratitude.
Ну, похоже, что Гриндейл должен вас поблагодарить.
Man owes me 50 thou ', and he's scamming my phone card.
Он должен мне 50 штук, и он компрометирует мою телефонную карту.
At this stage, B owes the Office a 100 million yen debt.
На данном этапе, B должен Офису 100 миллионов иен.
The West owes it to Libyans to protect them from another massacre.
Запад находится в долгу перед ливийцами и должен защитить их от еще одной бойни.
He's a jackass and a lunatic, but he owes me one, from back in Port Huron.
Тот еще псих, но он мне должен после той истории в Порт Гуроне.
No matter what he did to Mike and Keith and Steve, he owes ME a debt of honour.
Не важно, что он сделал с Майком, Китом и Стивом, он должен МНЕ долг чести.
If the bank the guy owes to is one of the mafia banks, then some time or other he gets killed.
Если банк, которому человек должен, бандитский, то человека в какой-то момент убивают.
At the moment, he owes nothing to the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), the country’s powerful pro-Israel lobby.
Пока что он ничего не должен Американо-израильскому комитету по общественным связям (AIPAC), влиятельному израильскому лобби в США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad