Ejemplos del uso de "owes" en inglés con traducción "быть должным"

<>
Tell Anil he owes me. Скажите Индиго, что он мне должен.
Nick owes me ten dollars. Ник должен мне десять долларов.
He owes me a cheroot. Он должен мне сигару.
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
Someone who owes me a favor. С тем кто мне кое-что должен.
Looks like Raquel owes me an Americano. Похоже, Ракель должен мне Americano.
He owes me a debt of honour. Он должен МНЕ долг чести.
Well, Silas owes me a fuse box. Ну, Сайлас должен мне блок предохранителей.
Got his arm twisted, owes a favour. Может его прижали, он должен кому-то одолжение.
Korsak, hey, what judge owes you a favor? Привет, Корсак, какой там судья нам должен?
Still owes a food and liquor bill of $110.83. Он должен за еду и выпивку 110 долларов 83 цента.
Just tell your agent Pike he owes me a favor. Просто скажи своему агенту Пайку, что он мне должен.
Well, it seems that Greendale owes you a debt of gratitude. Ну, похоже, что Гриндейл должен вас поблагодарить.
I'm a guy everyone sitting here owes a favor to. Я парень, которому все сидящие здесь должны услугу.
Man owes me 50 thou ', and he's scamming my phone card. Он должен мне 50 штук, и он компрометирует мою телефонную карту.
At this stage, B owes the Office a 100 million yen debt. На данном этапе, B должен Офису 100 миллионов иен.
The West owes it to Libyans to protect them from another massacre. Запад находится в долгу перед ливийцами и должен защитить их от еще одной бойни.
We also use people who have made a deal with us who owes us a favor. Мы также используем людей, которые заключили с нами сделку и теперь должны нам.
He's a jackass and a lunatic, but he owes me one, from back in Port Huron. Тот еще псих, но он мне должен после той истории в Порт Гуроне.
No matter what he did to Mike and Keith and Steve, he owes ME a debt of honour. Не важно, что он сделал с Майком, Китом и Стивом, он должен МНЕ долг чести.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.