Beispiele für die Verwendung von "packet" im Englischen
I've been checking for incursions, but all of the packet filters are intact.
Я проверила на вторжения, но все пакетные фильтры не повреждены.
The MTU defines the maximum size of a transmittable packet.
Наибольший размер передаваемых данных определяет наибольший размер передаваемого пакета.
Intermediate network segments have packet sizes smaller than the communicating hosts
В промежуточных сегментах сети используются пакеты меньшего размера, чем на взаимодействующих серверах.
This warning indicates that the packet was truncated somewhere in transit.
Это предупреждение указывает, что при передаче пакет был усечен.
The first argument indicates the length of the binary data packet.
Первый аргумент указывает длину пакета двоичных данных.
Cigarette papers, packet of fags, two items saying Old St Louis.
Папиросная бумага, пачка сигарет, и две штуки какого-то Old St Louis.
She said my welcome badge and packet would be ready for me.
Она сказала, что подготовит мне бейджик и пакет документов.
A packet of Coco Pops had severed the fuel line in Hammond's Nova.
Пакет Coco Pops разорвал топливную трубку в Нове Хаммонда.
I freaked out and accidently ate a whole packet of party mix.
Я волновалась и случайно съела целую пачку корма для кошек.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
Вот это как раз и есть "мем" - информационный пакет с собственным характером.
Willis must have known, that's why he kept the cigarette packet.
Уиллис должен был знать, поэтому и сохранил пачку сигарет.
I got a packet at the desk and then a phone call from Sunkist.
Я получил пакет, а потом и звонок от Sunkist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung