Ejemplos del uso de "pay" en inglés con traducción "выплачивать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9682 платить1721 оплачивать1260 выплачивать1047 заплатить1014 оплата811 выплаты264 выплачиваться243 уплачивать222 плата201 оплачиваться132 платежи108 расплачиваться99 выплата64 окупаться37 содержание31 уплачиваться22 рассчитываться21 поплатиться20 гонорар13 жалование4 проплачивать3 получка2 выплачивающийся1 выплачивавшийся1 денежное довольствие1 otras traducciones2340

mostrar

You have some vacation pay coming. Тебе должны выплатить отпускные.

Can I pay your salary later? Можно, я выплачу тебе зарплату попозже?

And I will pay it all back. И я все выплачу обратно.

I'll pay you the rest next week. Я выплачу вам остаток на следующей неделе.

In fact, I will pay them back with interest. Честно говоря, я выплачу даже больше.

Now we can't even pay the o.t. А теперь мы даже не можем выплатить внеурочные.

It's my debt, and I'll pay it. Долг мой, и я его сам выплачу.

And I'll pay you back in one go. И я выплачу вам всю сумму сразу.

Some stoop to crime to pay their gambling debts. Некоторые опускаются до преступления, чтобы выплатить свои карточные долги.

One big accident, and her insurance has to pay up. Один инцидент, и ей должны выплатить страховку.

If I pay off the money, the farm is ours. Если я выплачу долг, ферма станет нашей.

I'll pay you better interest than that mattress of yours. Я выплачу тебе проценты, это тебе не твой матрац.

And she got him to pay off all her credit cards. И он выплатил все ее долги по кредиткам.

See me later, I'll pay you what you're owed. Подойдёшь позже, я выплачу, что тебе причитается.

It agreed to pay more than $232 million for its actions. Нефтегигант согласился выплатить штраф за свою деятельность на сумму более 232 миллиона долларов.

I'll pay all of the losses, so don't worry. Я выплачу компенсацию, не волнуйтесь.

Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt. Страны-должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей.

And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. И мы едва могли платить за что-то, выплачивать зарплаты.

The bank's gonna foreclose if I can't pay the rent. Банк всё конфискует, если я не выплачу ренту.

We even took out a second mortgage to help pay her fee. Мы даже взяли второй кредит, чтобы выплатить ей комиссию.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR