Beispiele für die Verwendung von "phenomenon" im Englischen

<>
einblenden
This phenomenon is relatively new. Это явление - относительно новое.
Snobbery is a global phenomenon. Снобизм - это феномен глобального уровня.
Capitalism is a national phenomenon. Капитализм - национальное явление.
This is a global phenomenon. Это - глобальный феномен.
Explanations of this phenomenon vary. Объяснения этому явлению различны.
Psychic phenomenon, ESP, dreams, visions. Феномен медиумов, особенное чутье, сны, видения.
And that accounts for this phenomenon. Им и объясняется это явление.
In later pregnancies such a phenomenon. На позднем сроке беременности подобный феномен.
This is a rather new phenomenon. Это явление довольно новое.
This is not a novel phenomenon. Это не новый феномен.
But happiness is a complex phenomenon. Но счастье сложное явление.
Financial globalization is a recent phenomenon. Финансовая глобализация - это новый феномен.
Road congestion is a pervasive phenomenon. Перегрузка дорог - широко распространённое явление.
Is this a short-term phenomenon? Является ли это краткосрочным феноменом?
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon. Бедность - чрезвычайно динамичное явление.
This is a well-known phenomenon; В этом заключается известный феномен;
I'm a representation of that phenomenon. Я представитель этого явления.
But this phenomenon has been overestimated. Впрочем, роль этого феномена переоценивают.
There are several factors behind this phenomenon. За этим явлением стоит несколько факторов.
Because it is a quantum phenomenon. Потому что это и есть квантовый феномен.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen