Ejemplos del uso de "phrases" en inglés con traducción "фраза"
Traducciones:
todos641
фраза471
выражать131
словосочетание10
оборот3
фразовый1
формулировать1
otras traducciones24
From hearing phrases like "sexual intercourse" and "buggery"
Услышал фразы "сексуальные связи" и "содомия"
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba.
Highlight key points or phrases in an Instant Article.
Выделенные ключевые пункты или фразы в моментальной статье.
We should pay particular attention to two key phrases.
Мы должны уделить особое внимание двум ключевым фразам.
This is where you’ll be translating your phrases.
Эта панель поможет вам переводить необходимые фразы.
Note that words, phrases, and patterns are not case sensitive.
Обратите внимание, что в словах, фразах и шаблонах регистр не учитывается.
Click Add to move it to the list of phrases.
Нажмите кнопку Добавить, чтобы переместить его в список фраз.
Parentheses group together Boolean phrases, property:value items, and keywords.
Скобки объединяют логические фразы, элементы property:value и ключевые слова.
You can specify keywords and phrases to search message content.
Для поиска содержимого сообщения можно задать ключевые слова и фразы.
Often Agostino and his mother could complete each other's phrases.
Мать объяснила Агостино значение фразы "сродство душ".
And we're going to build something now, organize it, the phrases.
Мы собираемся построить кое-что сейчас, организовать это, фразы.
Terms or phrases that may be abusive or violate someone's rights.
Термины или фразы, которые могут быть оскорбительными или нарушать чьи-либо права.
The same phrases were used by Communists when Geremek criticized their misrule.
Те же самые фразы использовались коммунистами, когда Геремек критиковал их плохое управление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad