Ejemplos del uso de "planned" en inglés
Traducciones:
todos9524
планировать7708
запланировать890
спланировать204
намечать165
плановый106
замышлять57
намеченный35
распланировать25
задумывать22
проектировать16
otras traducciones296
Each of the killings has been planned with considerable forethought.
Каждое из убийств было спланированно со значительной предусмотрительностью.
Let me tell you about my planned production of Equus.
Позволь мне рассказать о планах постановки "Эквус".
Our pals have already planned to see you, counting on it.
Но наши приятели уже точно решили с тобой повидаться, имей в виду.
Investment in also planned in high and medium-power diesel locomotives.
Предусматриваются также капиталовложения с целью приобретения дизельных локомотивов большой и средней мощности.
Vintage doesn't even begin to describe what we have planned.
Винтаж не может даже приблизительно описать наши планы.
Number of wastewater treatment plants existing and planned load (population equivalent/year);
количество имеющихся водоочистных станций и проектная нагрузка (в эквиваленте численности населения/год);
We have planned many festivities in honour of this most welcome visit.
Мы устроили большие празднества в честь вашего долгожданного визита.
Listen, I know we had planned on spending the day together tomorrow.
Знаю, мы собирались провести вместе завтрашний день.
Number of wastewater treatment plants operational and planned load (population equivalent/year);
количество действующих водоочистных станций и проектная нагрузка (в эквиваленте численности населения/год);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad