Ejemplos del uso de "pliers" en inglés

<>
Give me the damn pliers. Дай мне эти дурацкие плоскогубцы.
Sort of like a pair of pliers. Вроде как в клещи.
I'll grab some pliers. Я принесу плоскогубцы.
Ever seen fingernails ripped out with rusty pliers, Sir John? Вы когда-нибудь видели, как вырывают ногти ржавыми клещами, сэр Джон?
Bring me the pliers and wire. Принеси мне плоскогубцы и проволоку.
If I had to guess, a household tool, pliers maybe. Предположу, бытовой инструмент, возможно клещи.
I need a pair of pliers. Мне нужны плоскогубцы.
Srp and pliers are the world's coat of arms revolution. Серп и клещи - это символ мировой революции.
Now help me find some pliers. А сейчас помоги мне найти плоскогубцы.
I'm gonna need some pliers. Мне нужны плоскогубцы.
With a hunting knife and pliers. Охотничьим ножом и плоскогубцами.
Go easy with those pliers, though. И полегче с этими плоскогубцами, кстати.
But rather a large pair of pliers. А скорее большая пара плоскогубцев.
Or a screwdriver and a pair of pliers. Отвёрткой и плоскогубцами.
Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass. Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки.
I need you to go find some pliers or tweezers. Ты мне нужен чтобы найти плоскогубцы или пинцет.
Go get me a pair of pliers and a hammer. Принесите мне плоскогубцы и молоток.
I'd like a pair of pliers and a wirecutter, please. Мне пожалуйста, плоскогубцы, и резак для шнуров.
Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose? Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос?
So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything. И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.