Sentence examples of "плоскогубцами" in Russian

Select source language

Select target language

И полегче с этими плоскогубцами, кстати. Go easy with those pliers, though.

Наверное, хотел вывезти в глушь и обработать плоскогубцами да паяльником, и, наверное, отправить Тео фотку. Probably wanted to take him out in the countryside and get some pliers and a blowtorch and work him over a little bit, maybe send Theo a little snapshot.

А скорее большая пара плоскогубцев. But rather a large pair of pliers.

Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки. Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass.

Принесите мне плоскогубцы и молоток. Go get me a pair of pliers and a hammer.

Дай мне эти дурацкие плоскогубцы. Give me the damn pliers.

Принеси мне плоскогубцы и проволоку. Bring me the pliers and wire.

А сейчас помоги мне найти плоскогубцы. Now help me find some pliers.

Мне пожалуйста, плоскогубцы, и резак для шнуров. I'd like a pair of pliers and a wirecutter, please.

Ты мне нужен чтобы найти плоскогубцы или пинцет. I need you to go find some pliers or tweezers.

Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос? Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose?

Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь. If Ms. Moore used a pair of pliers in a messy murder, she would have chipped a nail.

И пока ты не захочешь достать плоскогубцы и паяльную лампу, она не скажет тебе ничего. So unless you're willing to pull out pliers And a blowtorch, she's not telling you anything.

Это очень эффективно, боль от вырывания зубов из твоих десен одного за другим с помощью пары плоскогубцев. It's, uh, very effective, the pain of having your teeth ripped from your gums one by one with a pair of pliers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download