Ejemplos del uso de "poems" en inglés
I'm not sure if other poems will be animated.
Не уверен, что следующее стихотворение будет иллюстрироваться.
Patti Smith said that my poems were like glass shattering.
Патти Смит сказала, что мои поэмы как разбитое стекло.
Pushkin wrote some of his greatest poems as a result of anger;
Пушкин написал некоторые из своих лучших стихотворений в результате гнева;
I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.
Я был вчера потрясён песнями Натали Мерчант, её аранжировками старых поэм.
"The Sleepy Giant," which is the song that I just sang, is one of his poems.
"Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, - одно из стихотворений из этой книги.
Over 80 unpublished poems, over 20 stories and over 300 articles published in Honduras and the United States.
Автор свыше 80 неизданных поэм, более 20 рассказов и свыше 300 статей, опубликованных в Гондурасе и Соединенных Штатах.
Turned out they really couldn't play, but they could recite poems that'd break your heart.
Оказалось, они не уМеют играть, но уМеют читать душещипательные стихотворения.
And I title things because I think people speak in organic poems, and this is called "A Mirror to Her Mouth."
Я всегда даю названия ролям, потому что я считаю, что люди рассказывают о себе живыми поэмами, и эта называется "Зеркало у рта".
And then I noticed, lying on her end table, a book of love poems by Pablo Neruda.
И тут я заметил, что на ее столе лежит, книга любовных стихотворений Пабло Неруды.
Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new.
С самого начала истории человечества мы пытаемся исправить этот дисбаланс, увлекаясь искуством, создавая поэмы, исполняя песни сочиняя сценарии и отправляя их в газеты. общаясь с друзьями. В этом нет ничего нового.
If you read some of the poems enclosed in his file, I'm sure you'll share my opinion.
Если вы составите себе труд ознакомиться с некоторыми из стихотворений в этой папке, уверен, вы разделите это мое мнение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad