Ejemplos del uso de "poems" en inglés con traducción "стихи"

<>
Your poems need no foreword. Твои стихи не нуждаются в предисловии.
Poems of war, peace, women, power стихи войны, мира, женщин и cилы
By whom were these poems written? Кем написаны эти стихи?
Natalie Merchant sings old poems to life Натали Мёрчант исполняет старые стихи к жизни
The students learned many poems by heart. Студенты выучили наизусть множество стихов.
She is very fond of writing poems. Она очень любит писать стихи.
Have you ever read any Chinese poems? Вы когда-нибудь читали китайские стихи?
Who will be reading Louise Labe's poems? Кто будет читать стихи Луизы Лабе?
Have you ever read any Tennyson's poems? Вы когда-нибудь читали какие-нибудь стихи Теннисона?
So I write poems to figure things out. Поэтому я пишу стихи, чтобы понять.
What motivates people to write poems, paint, or sing? Какие мотивы побуждают людей писать стихи, рисовать и петь?
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. Есть песни, стихи, романы, скульптуры, картины, мифы, легенды.
Putting his poems to music of what he saw. Клал свои стихи на музыку того, что наблюдал.
She even started writing poems for the wall newspaper. И даже в стенгазету стала стихи писать на актуальные темы.
I write musicals; I make short films alongside my poems. Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы.
For the next moonlit night he composes poems about her. Всю следующую лунную ночь он слагал стихи о ней.
As a child I learned lots of poems by heart. В детстве я выучил наизусть множество стихов.
I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude. Я открыл для себя Че, сочиняющего любовные стихи и наслаждающегося собственным одиночеством.
Attempts to put my poems to music have had disastrous results, in all cases. Попытки положить мои стихи на музыку всегда заканчивались ужасным провалом.
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems. Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.