Ejemplos del uso de "poll" en inglés con traducción "опрос"
Traducciones:
todos919
опрос558
выборы146
голосовать97
голосование45
опрашивать30
число голосов2
пол1
otras traducciones40
A new poll suggests not.
Как показывают результаты последнего опроса общественного мнения, не будут.
What questions will the brand lift poll ask?
Какие вопросы входят в опрос для оценки повышения узнаваемости бренда?
Their conviction had no basis in poll results.
Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
An opinion poll gave the General 75% backing.
Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала.
And they released the first-ever world poll.
В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
Note: All poll questions are subject to Facebook approval.
Примечание: Все вопросы, включенные в опрос, должны быть одобрены Facebook.
We should have a press junket, to publicize the poll.
Надо провести пресс-конференцию, чтобы прорекламировать опрос.
Sarkozy's recent poll numbers have been dropping like a stone.
Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз.
A later poll showed that the majority of the public agreed.
Позже опрос показал, что большинство населения с этим согласилось.
The only poll that counts is the one on November 8.
Единственный опрос, который имеет значение, состоится 8 ноября.
And they found a way to do the first-ever world poll.
И они придумали как провести первый в истории всемирный опрос.
The VTsIOM poll clearly shows pessimism on the rise, on one hand.
Опрос ВЦИОМ, с одной стороны, явно демонстрирует существующий пессимизм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad