Sentence examples of "post" in English

Select source language

Select target language

Translations: all7788 должность2916 размещать646 пост600 опубликовать270 место234 post196 публиковать135 объявлять132 отправлять122 почта120 направлять92 почтовый87 сообщение72 написать45 писать20 столб19 публиковаться19 запостить7 стойка7 ворота6 штанга3 постить2 развешивать1 назначать на должность1 блокпост1 осведомлять1 other translations2034

show all

Upgrading of post — Finance Officer. Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам.

To post on your behalf На размещение публикаций от вашего имени.

So you left your post? Так ты покинул свой пост?

p - Post a new status p — опубликовать новый статус

Boy, you left your post. Парень, ты покинул своё место.

It was Our CNN or Huffington Post. Она стала нашими CNN и Huffington Post.

Click to uncheck Post. Click Save Снимите галочку Публиковать, а затем нажмите Сохранить.

Select Create post > Add tags. Выберите Создать объявление > Добавить теги.

You can also order by post. Вы также можете сделать заказ по почте.

Sister Julienne, has the post gone yet? Сестра Джулианна, почту ещё не отправили?

Create or select a Page Post Engagement campaign Создайте или выберите кампанию, направленную на вовлеченность для публикации Страницы.

Post office box in Paris. В почтовый ящик в Париж.

A post that read: "Goodbye." сообщение с заголовком "Прощайте".

The button says Boost Post. На кнопке написано Поднимать публикацию.

Mrs Mitchell, did you post on The Barker website? Миссис Митчел, вы писали все эти комментарии на "Брехливой Собаке"?

I walked into a lamp post. Врезался в фонарный столб.

Will Your Instant Articles Post Automatically on Your Facebook Page? Будут ли моментальные статьи автоматически публиковаться на вашей Странице Facebook?

He talks the talk, but all he did in Iraq was wait for the bombing to stop, then post Facebook photos of himself sitting on a gold-plated bidet. Он любит поболтать, но в Ираке не делал ничего, кроме как ждал, пока закончится бомбёжка, чтобы потом запостить на Facebook фотографии, на которых он сидит на позолоченном биде.

A young man, our hero, struck down in a freakish accident by the very goal post that was being put up in his honor. Молодой человек, наш герой, сражён по глупой случайности той самой стойкой, которая была названа в его честь.

Williams with a lovely chip toward the back post. Уильямс делает прекрасную передачу в сторону ворот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download