Ejemplos del uso de "precaution" en inglés
Traducciones:
todos240
меры предосторожности168
предосторожность34
предусмотрительность2
otras traducciones36
Only a stupid dumbass would neglect to take every safety precaution in the stunts you are about to witness.
Но заранее предупреждаю, только глупая тупая задница забыла бы принять все меры безопасности в трюках, очевидцами которых вы станете.
And please take extra precaution when you talk to the press!
И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой!
With Gates running hot and cold, we need to take every precaution.
Пока у Гейтса есть уши, мы должны действовать аккуратней.
We've taken every precaution to stay out of ATF's crosshairs.
Мы должны быть предельно осторожными, чтоб не попасть на прицел к федералам.
I believe in taking every precaution and I insist that we do
Я считаю, что надо действовать с осторожностью И я настаиваю на этом
I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension.
На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды.
Police are taking every precaution urging people not to take matters into their hands.
Полиция делает все возможное, и просит людей не брать все в свои руки.
Either that or he's got another girlfriend and he's taking extra precaution, you know?
Либо к ним, либо у него есть ещё одна подружка и он просто проявляет осторожность, сечёшь?
This morning before I spoke with Mrs. Miller, I took the precaution of calling your last parish.
Сегодня утром, до беседы с миссис Миллер, я сочла необходимым позвонить в ваш бывший приход.
The surest precaution against sea sickness is two lightly boiled eggs and a half bottle of champagne.
Самое надежное средство от морской болезни - это два яйца всмятку и полбутылки шампанского.
The aerial bombardment was indiscriminate and failed to take adequate precaution to protect civilians and civilian property.
воздушные бомбардировки осуществлялись без выбора определенных целей и при этом не принимались адекватные меры по обеспечению защиты гражданских лиц и гражданского имущества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad