Ejemplos del uso de "prepares" en inglés con traducción "приготовить"

<>
As US President-elect Donald Trump prepares his administration’s policy toward China, he should be wary of two major traps that history has set for him. При разработке политики свой администрации в отношении Китая будущему президенту США Дональду Трампу следует помнить о двух серьёзных ловушках, которые для него приготовила история.
May I prepare breakfast now? Может приготовить завтрак?
I'll prepare the heater. Я приготовлю грелку.
I could prepare some goulash. Я могу приготовить гуляш.
He prepared supper by himself. Он сам приготовил ужин.
I have prepared the soup. Я приготовила суп.
I prepared some cold buffet. Я приготовила холодный завтрак.
Mother is busy preparing dinner. Мать занята приготовлением ужина.
Prepare the anaesthetic if you please. Приготовьте анестетик, пожалуйста.
Prepare hangar for game simulation transport. Приготовить подвеску для игровых симуляторов.
Have your second prepare the weapon. Пусть ваш секундант приготовит оружие.
Have you prepared everything for tomorrow? Ты всё приготовил на завтра?
I've prepared the master bedroom. Я приготовил хозяйскую спальню.
I'll prepare the enchantment for tonight. Я приготовлю заклятие для сегодняшней ночи.
And I will prepare breakfast for tomorrow. А я пока приготовлю завтрак на утро.
Prepare your luggage rack for examination, please. Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста.
I had Dorota prepare a light lunch. Я попросила Дороту приготовить легкий обед.
I've prepared some special turnip soup. Я приготовила особый суп.
The apothecary prepared this liniment, my lord. Аптекарь приготовил эту мазь, мой господин.
He prepared programs anticipating this would happen. Он приготовил программы в ожидании этого события.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.