Ejemplos del uso de "prisoners" en inglés con traducción "заключенный"

<>
mostrar
As prisoners or as warders? Как заключенные или надсмотрщики?
The prisoners gave a false alarm. Заключённые подняли ложную тревогу.
Good prisoners breed good jailers, apparently. Ценных заключенных хорошо стерегут.
Prisoners transferred to forced labour camps заключенные, переведенные в трудовые лагеря
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
600 prisoners walk out the main gate. 600 заключенных выходят через главные ворота.
One thousand prisoners who sat in meditation. 1000 заключенных медитируют.
How many prisoners passed through this camp? сколько заключенных прошло через этот лагерь?
An oubliette, where prisoners were left to rot. Темница, где заключенных оставляют гнить заживо.
There are now unprecedented scores of political prisoners. Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.
Many prisoners were not captured fighting in Afghanistan. Многие заключенные были схвачены не во время боев в Афганистане.
'The prisoners are led off, off to Alcatraz. Заключенных ведут дальше, дальше, в Алькатрас.
Society for the Welfare of Women Prisoners (SWEP) Общество за благополучие женщин-заключенных (СВЕП)
One in ten prisoners is sick with the disease. Один из десяти заключенных – заражен.
He separated them with the help of other prisoners. С помощью других заключенных он разнял их.
No entry, we're guarding General Chang's prisoners. Вход запрещен, мы охраняем заключенных Генерала Ченга.
We don't have prisoners here, we have lodgers. У нас здесь не заключённые, а арестованные.
Same as before, Neman, the death of the prisoners. То же самое, что и прежде, Ниман, смерть заключенных.
Ah, they usually check prisoners for heirlooms at Rikers. В Райкерс обычно проверяют заключенных на наличие семейных реликвий.
Other members were previously political prisoners or exiled dissidents. Другие члены ранее были политическими заключенными или высланными из страны диссидентами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR