Ejemplos del uso de "profit and loss" en inglés

<>
Traducciones: todos136 прибыль и убыток84 otras traducciones52
Control over Profit and Loss Управление прибылью и убытками
Profit and loss – Information about accrued revenue. Прибыли/Убытки – сведения о начисленной выручке.
The tiniest delay is the difference between profit and loss. Самая крошечная задержка – и прибыль обернется поражением.
For Fixed-price projects, the default value is Profit and loss. Для проектов с фиксированной ценой значение по умолчанию — Прибыли/Убытки.
Profit and loss accounts are used to record revenue and expenses. Счета Прибыли/Убытки используются для записи выручки и расходов.
(Total profit and loss of all open positions including daily Premiums). (Общая прибыль и убытки всех открытых позиций, в том числе ежедневные премии).
As a result, revenue in the profit and loss account becomes 0 (zero). В результате выручка в счете прибылей и расходов становится равной нулю.
General – General information about the basic profit and loss structure of the project. Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
Profit and loss, Revenue, and Expense – These main accounts are used as posting accounts. Прибыли/Убытки, Выручка и Расход — эти счета ГК используются как счета разноски.
Revenue and Expense main accounts have the same function as Profit and loss main accounts. Счета ГК Выручка и Расход обладают теми же функциями, что и счета ГК Прибыли/Убытки.
A department is used to report on functional areas and may have profit and loss responsibility. Подразделение используется для создания отчетов по функциональным областям и может иметь ответственность за прибыль и убытки.
Generally, these budgets involve expense accounts that have a main account type of Profit and loss. Обычно эти бюджеты включают расходные счета, имеющие главный тип счета Прибыли/Убытки.
If transactions are moved from the status Balance to Profit and loss the account is credited. Если проводки перемещены из статуса Баланс в Прибыли/Убытки, счет кредитуется.
You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project. Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
If transactions are moved from the status Profit and loss to Balance the account is debited. Если проводки перемещены из статуса Прибыли/Убытки в Баланс, счет дебетуется.
Besides each pass profitability, the amount of profit and loss trades is displayed in the graph. Кроме прибыльности каждого прогона, на графике также отображается количество прибыльных и убыточных сделок.
In the Project groups form, on the Ledger FastTab, select Profit and loss in the Journalizing lists. В форме Группы проектов на экспресс-вкладке Главная книга выберите Прибыли/Убытки в списках Журнализация.
A department may have profit and loss responsibility, and may consist of a group of cost centers. Подразделение может иметь ответственность за прибыль и убытки и может состоять из нескольких центров затрат.
Only accounts that have a main account type of Balance sheet or Profit and loss must be set up. Могут быть настроены только счета с типом главного счета Баланс или Прибыли/Убытки.
If transactions are moved from the status Balance to Profit and loss or No ledger, the account is credited. Если статус проводок изменился с Баланс на Прибыли/Убытки или Не ГК, счет кредитуется.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.