Ejemplos del uso de "project management" en inglés con traducción "управление проектами"
Traducciones:
todos559
управление проектами195
управление проектом65
руководство проектом8
проектное управление1
otras traducciones290
Project management, inter-agency harmonization, and others
Управление проектами, межучрежденческое согласование и другие вопросы
Programme and project development and project management;
разработки программ и проектов и управления проектами;
Project management and accounting requires Human resources information.
Модуль "Управление проектами и учет" требует сведений из модуля "Управление персоналом".
Setting up and maintaining Project management and accounting [AX 2012]
Настройка и поддержка модуля "Управление проектами и учет" [AX 2012]
Allow for greater transparency and monitoring of project management decisions;
более высокую степень транспарентности и мониторинга решений, связанных с управлением проектами;
The objective is to assess the adequacy of project management.
Цель заключается при этом в оценке адекватности управления проектами.
Comprehensive project management, including contracting for technical expertise and backstopping;
комплексное управление проектами, включая заключение контрактов на оказание технической консультативной помощи и поддержки;
However, UNOPS, for example, was initially established as project management specialists.
ЮНОПС, к примеру, первоначально создавалось как объединение специалистов по управлению проектами.
Providing project management and technical support for capacity- building on request;
обеспечение, по запросу, управления проектами и технической поддержки в целях создания потенциала;
About integrating Travel and expense categories with Project management and accounting [AX 2012]
Об интеграции категорий модуля "Командировки и расходы" с системами управления проектами и учетом [AX 2012]
Running of the project management team, and monitoring and evaluation of the project.
оказание поддержки группе по управлению проектами и контроль и оценка проекта.
Project management and accounting can be integrated with the following modules and Microsoft programs:
Управление проектами и учет можно интегрировать со следующими модулями и программами Майкрософт.
The four UNOPS management practices are project management, procurement, human resources, and financial management.
Четырьмя практическими видами управления в ЮНОПС являются управление проектами, управление закупочной деятельностью, управление кадрами и финансовое управление.
UNOPS performed a review of the project management officer workload system late in 1999.
В конце 1999 года ЮНОПС провела обзор системы определения рабочей нагрузки сотрудников по управлению проектами.
Use Project management and accounting to create and manage projects in Microsoft Dynamics AX.
Используйте Управление и учет по проектам для создания и управления проектами в Microsoft Dynamics AX.
Select a worker, and then, on the Action Pane, click the Project management tab.
Выберите сотрудника, а затем в области действий перейдите на вкладку Управление проектами.
Atlas implementation covered all UNDP business processes- financial, human resources, procurement and project management.
Система «Атлас» охватила все виды практической деятельности ПРООН — финансовые вопросы, людские ресурсы, закупки и управление проектами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad