Ejemplos del uso de "put up at" en inglés

<>
We put up at a lakeside hotel for the night. На ночь мы остановились в гостинице у озера.
He went to Osaka, where he put up at a hotel. Он отправился в Осаку, где остановился в отеле.
Mistletoe is something that you put up at a christmas party. Омела это то, что вешается на рождественскую вечеринку.
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице.
You're never fully dressed, until you put up a smile. Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.
I usually got up at five in those days. Тогда я обычно вставала в пять утра.
I can't put up with an insult like this. Я не могу стерпеть такое оскорбление.
She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок.
I cannot put up with his bad manners any longer. Я больше не могу терпеть её дурные манеры.
She asked me to pick her up at the station. Она попросила меня встретить её на станции.
I can't put up with his behavior any longer. Я больше не могу мириться с его поведением.
I tried to get up at six this morning. Я попробовал встать в шесть утра.
Tom can't put up with Mary's whining any longer. Том больше не мог терпеть нытье Мэри.
I get up at six in the morning. Я встал в шесть утра.
Let's put up our tent here. Давайте поставим нашу палатку здесь.
She gets up at seven. Он подымается в семь.
I cannot put up with his arrogance. Я не могу мириться с его заносчивостью.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.
I cannot put up with his idleness any longer. Я больше не могу терпеть его безделия!
The meeting broke up at four. Собрание закончилось в четыре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.