Ejemplos del uso de "rates" en inglés con traducción "ставки"

<>
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Now we must raise rates." Теперь мы должны поднять ставки".
How Long for Low Rates? Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Nonetheless, nominal rates do matter. Впрочем, номинальные ставки действительно важны.
Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.
The Politics of Negative Interest Rates Политика отрицательной процентной ставки
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Low rates thus become self-reinforcing. Таким образом, низкие ставки начинают сами себя поддерживать.
Table 3 Standard rates of reimbursement Таблица 3 Стандартные ставки возмещения
Table 1 Standard rates of reimbursement Таблица 1 Стандартные ставки возмещения
Norges Bank did not cut rates. Банк Норвегии не снизил ставки.
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
What’s Wrong With Negative Rates? Что не так с отрицательными ставками?
First, margin interest rates can vary widely. Во-первых, процентные ставки за плечо могут широко меняться.
Would Higher Interest Rates Boost US Growth? Поможет ли повышение процентных ставок росту экономики США?
Dollar generally higher despite lower US rates Доллар в целом показывает рост, вопреки низким процентным ставкам США.
Again, the answer is low interest rates. Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.
You can also calculate different cost rates. Также можно рассчитывать различные ставки затрат.
Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено.
(v) A decrease in interest rates and (v) снижения процентных ставок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.