Ejemplos del uso de "receipts" en inglés con traducción "поступление"
Traducciones:
todos2616
получать961
получение817
поступление299
квитанция173
чек122
доход35
расписка35
выручка12
квиток1
приходный1
otras traducciones160
Create notification workflows for failed product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления для нарушенных поступлений продуктов.
Table 1: International arrivals and tourism receipts
Таблица 1: Приток иностранных туристов и поступления от туризма
Create notification workflows for rejected unconfirmed product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления для отвергнутых неподтверждённых поступлений продуктов.
Match vendor invoices, purchase orders, and product receipts
Сопоставление накладных поставщика, заказов на покупку и поступлений продуктов
Enter and match vendor invoices to product receipts
Введите накладные поставщиков и сопоставьте их поступлениям продуктов
Product receipts (previously known as PO packing slips)
Поступления продуктов (ранее называлась отборочными накладными ЗП)
Select product receipts to create vendor invoices for.
Выбор поступлений продуктов, для которых создаются накладные поставщика.
Create a vendor invoice based on product receipts.
Создать накладную поставщика на основе поступлений продуктов.
On the Action Pane, click Match product receipts.
В области действий щелкните Сопоставить поступления продуктов.
Vendor product receipts – Transfer the vendor product receipt transactions.
Поступления продуктов поставщика — перенос проводок поступления продуктов поставщика.
For more information, see About confirmation of product receipts.
Дополнительные сведения см. в разделе О подтверждении поступлений продуктов.
Match vendor invoices to purchase orders and product receipts
Сопоставление накладных поставщика с заказами на покупку и поступлениями продуктов
Create delivery due-date notification workflows for unconfirmed product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления, связанных со сроком выполнения поставки для неподтверждённых поступлений продуктов.
Accounting for stocked items on product receipts and vendor invoices
Учет учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика
This batch process will match product receipts to their corresponding invoices.
В рамках этого процесса пакетной обработки поступления продуктов будут сопоставлены соответствующим накладным.
This includes rules for accepting deliveries, updating invoices, and product receipts.
Это включает правила приемки поставки, обновления накладных и поступления продуктов.
Alternatively, in the Lines grid, click Invoice line > Match product receipts.
Или же в сетке Строки щелкните Строка накладной > Сопоставить поступления продуктов.
Click From product receipt to create an invoice from selected product receipts.
Щелкните Из поступления продуктов, чтобы создать накладную из выбранных поступлений продуктов.
If benefits are not reduced, the gap between receipts and expenditures will increase.
Если льготы не урезать, то пропасть между поступлениями и расходами будет увеличиваться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad