Exemples d'utilisation de "render first aid" en anglais
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.
Medical personnel rendered first aid to the woman on the spot, she declined hospitalization.
Медики оказали женщине первую медицинскую помощь на месте, от госпитализации она отказалась.
When he could have been giving his colleague first aid.
Когда он мог бы оказать своему коллеге первую медицинскую помощь.
And if I did, I would do first aid on them because I have that patch.
И даже если бы была, я бы пришла на помощь первой, потому что я отходчивая.
I found these inside a first aid kit - blood-test equipment.
И вот это я нашел внутри аптечки оборудование для теста крови.
I go mountain climbing and I've done some first aid courses, anatomy.
Я занимаюсь альпинизмом, и прошел курсы первой помощи, анатомии.
Harold, grab the first aid kit when we get out of the car, will you?
Гарольд, возьми аптечку, когда будем покидать машину, хорошо?
I've done first aid courses too and I don't call myself a doctor.
Я тоже проходила курсы первой помощи и доктором себя не назову.
I got about a dozen Aloha Girls with me, and I'm pretty sure they're all gunning for a First Aid patch.
Со мной еще десяток "Алоха Герлс" и я совершенно уверен, что они все думают как бы оказать первую помощь.
Aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries.
Аспирин, набор первой помощи, гигиенические салфетки, туалетные принадлежности.
Boathouse says none of their guys administered first aid that day.
В порту говорят, что никому в тот день скорая не потребовалась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité