Ejemplos de uso de "ribbing saw" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Today, I saw a starling. Сегодня я видел скворца.

Look at the detailed ottoman ribbing. Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани).

I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.

And I want all my pals to give me a good ribbing. И я хочу, чтобы мои друганы меня как следует пропесочили.

I saw him for the first time in 10 years. Я увидел его впервые за 10 лет.

" 2.2.1. drawings in triplicate in sufficient detail to permit identification of the type and representing a frontal view of the headlamp, with details of lens ribbing if any, and the cross-section. " 2.2.1 достаточно подробные для определения типа фары чертежи в трех экземплярах, на которых изображены вид фары спереди и детальный рисунок бороздок рассеивателя, если они имеются, а также поперечное сечение.

Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.

I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.

I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая.

I saw her only a week ago. Я видел ее всего неделю назад.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.

I saw that he was right. Я увидел, что он был прав.

I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.

The last time I saw Kent, he was very well. В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.

I saw a man coming toward me. Я увидел, что ко мне идёт человек.

I saw the man get ganged up on. Я видел, как ополчились против мужчины.

We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.

I saw a strange woman there. Я видел странную женщину там.

I saw his face in the dim light. Я видел его лицо в неярком свете.

I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR