Ejemplos del uso de "rope" en inglés

<>
They were at the end of their rope with Keith. Они были в безысходном положении с Китом.
Anyway, not all your clients are at the end of their rope. В любом случае, не все твои клиенты находятся в безысходном положении.
Capp, grab the rope back. Кэпп, закрепи обвязку.
What is fuzzy rope, you ask? Вы спросите, что же это за ворсистая веревочка?
Literally at the end of his rope. В буквальном смысле висит над пропастью.
An old oak with a rope swing. Старый дуб с тарзанкой.
Still wanna skip rope on the street? Будешь ещё играть на улице?
Let us rope down there, use our rigging. Давайте мы сами спустимся, с нашей обвязкой.
He was at the end of his rope. Он был на грани отчаяния.
I was at the end of my rope. Неделю назад я был почти на краю.
Can feel me in your head jumpin 'rope? Прямо чувствуешь, как я разминаюсь?
Caroline Crale at the end of a rope. Знать, что Каролина Крэйл повешена.
Rope off across the staircases and the back wing. Оцепите лентой лестницы и заднее крыло.
Are we gonna watch the defendant skip rope, too? Мы собираемся смотреть как подсудимая, бросает мяч?
Honestly, I'm at the end of my rope. Честно говоря, у меня уже сил нет.
Notice the work of the horse, keeping the rope tight. Посмотрите, как прямо держится лошадь.
I think he's at the end of his rope. Думаю, он дошел до предела.
The love sonnets of Louise Labe, the Beautiful Rope Maker. Любовные сонеты Луизы Лабе, той, что играла на струнах сердца.
He was almost broke, at the end of his rope. Он был почти без гроша в кармане и находился на краю пропасти.
That's why I brought my rope guy, Colin Bennett. Я привел моего другана Колина Беннетта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.