Ejemplos del uso de "saddles" en inglés con traducción "седлать"

<>
Have Xeno saddle my horse. Пусть Ксенон седлает моего коня.
Saddle the horses for Siena. Седлайте лошадей, едем в Сиену.
I never saddled a horse. Я никогда не седлал лошадь.
I never learned to saddle a horse. Я так и не научился седлать лошадь.
You ready to saddle up and ride, Tonto? Ты готов седлать и скакать, Тонто?
I'm too old to be saddling maidens. Я слишком стар, чтобы седлать девиц.
Madam, it's 2am, and the doctor is saddling his horse. Мадам, сейчас два часа ночи, и доктор седлает лошадь.
We'll soon be able to saddle 'em up and ride into town. Скоро их можно будет седлать и ездить на них по городу.
Yeah, well, saddle up, Ringo, we got a dead Naval officer on the riverfront. Ну, седлай лошадь, Ринго, у нас мертвый морской офицер на набережной.
Well, I think I'll get saddled up and go lookin 'for a woman. Что ж, я, пожалуй, пойду седлать коня и искать женщину.
Well, I think I'll get saddled up and go looking for a woman. Что ж, я, пожалуй, пойду седлать коня и искать женщину.
It's so refreshing to work with someone who will throw a saddle on a gift horse rather than look it in the mouth. Это настолько освежающе работать с кем-то, кто начинает седлать дареного коня, а не заглядывать ему в рот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.