Ejemplos del uso de "saddles" en inglés con traducción "седло"

<>
mostrar
You can't put two saddles on the same horse. Вы не можете поместить два седла на одну лошадь.
And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods. И у многих видов ротоногих есть ярко раскрашенное цветное пятно в самом центре седла.
So, the saddles - that saddle-shaped spring - has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal. Эти седла - седловидные пружины - были известны биологам уже довольно давно, но не как пружины, а как визуальный сигнал.
And so I'm very curious about whether those colored dots in the center of the saddles are conveying some kind of information about their ability to strike, or their strike force, and something about the time period in the molting cycle. И мне очень интересно, могут ли эти цветные пятна в центре седла передавать какую-то информацию об их способности бить, или силе, с которой они могут ударить, и что-нибудь о том, на какой стадии линьки они находятся.
Field 7 Cut = 4910 (Saddle) Поле 7 Отруб = 4910 (седло)
Taco Bill, back in the saddle. Тако Билл, снова в седле.
We back in the saddle again. Мы снова в седле.
The saddle is outlined in yellow. Седло обведено желтым.
You're back in the saddle, cowboy. Похоже, ты снова в седле, ковбой.
That's right, back in the saddle. Верно, пора обратно в седло.
Better lose the saddle than the horse Лучше потерять седло, чем саму лошадь
Looks like we're back in the saddle. Похоже, мы снова в седле.
Phil, help me saddle my horse, will ya? Фил, поможешь мне залезть в седло?
Ooh, look at you back in the saddle. О, я смотрю, ты вернулась в седло.
It feels good to be back in the saddle. Хорошо снова вернуться в седло.
Was it fun to be back in the saddle? Приятно снова быть в седле?
Is it fun to be back in the saddle? Приятно снова быть в седле?
She ain't a saddle horse no more, Pa. Больше не жёсткое седло у лошади, пап.
It was nice to be back in the saddle again. Приятно быть снова в седле.
I've made a reservation at the Silver Saddle Motel. Я заказала номер в мотеле "Серебряное седло".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR