Ejemplos del uso de "screen name" en inglés
This is what happened to a Georgian (known by the screen name cyxymu) who used his blog on LiveJournal to criticize how both governments handled last summer’s war.
Именно это произошло с грузином (известным под ником cyxymu), который использовал свой блог на LiveJournal для того, чтобы критиковать то, как оба правительства вели себя во время войны летом прошлого года.
Under the screen name Master Splyntr — a handle inspired by Teenage Mutant Ninja Turtles — Mularski managed to become a DarkMarket administrator, putting himself at the center of a burgeoning online criminal community.
Действуя под ником Мастер Сплинтер (навеянным сериалом для подростков «Черепашки-ниндзя»), Мулярски ухитрился стать администратором форума DarkMarket и оказаться в центре растущего в сети преступного сообщества.
In the final wizard screen, specify a name for the destination table.
В последнем окне мастера укажите имя целевой таблицы.
If you've created lead ads before, keep in mind that a welcome screen is the new name for a context card.
Если ранее вы уже создавали рекламу для лидов, помните, что экран «Добро пожаловать» — это новое название контекстной карточки.
On the Connect screen, select the name of the wireless adapter.
На экране подключения выберите имя беспроводного адаптера.
If you cannot find your icons in Windows 8 or Windows 8.1, go to the Start screen and type the name of the application you want to launch (for example, Word).
Если не удается найти значки в ОС Windows 8 или Windows 8.1, перейдите на начальный экран и введите название приложения, которое требуется запустить (например, Word).
In the upper-right corner of the screen, click on your name, then click Account.
Нажмите на имя пользователя в правом верхнем углу экрана и выберите Аккаунт.
When you want to hand the computer over to another person, go to the Start screen and click your name.
Если вы хотите передать компьютер в распоряжение другого пользователя, перейдите на начальный экран и нажмите свое имя.
Use the keyboard on the screen to change your name, then select Done.
Чтобы изменить имя, используйте клавиатуру на экране, затем выберите Готово.
In the Navigation bar on the top of the Outlook Web App screen, click on your name.
На панели навигации в верхней части экрана Outlook Web App выберите свое имя.
In the upper right corner of the screen, click on your name or your photo, then click My Account.
В правом верхнем углу экрана нажмите на свое имя или фотографию, а затем выберите Мой аккаунт.
On the Start screen, start typing the name of the application, like Word or Excel.
На начальном экране начните вводить имя приложения, например Word или Excel.
You can use the Search bar at the top of the screen to search pages by name, or use the filters above each section to filter by Recently Published, Alphabetical (A-Z), or Alphabetical (Z-A).
Вы можете воспользоваться строкой Поиск в верхней части экрана, чтобы выполнить поиск страниц по названию. Кроме того, можно использовать следующие фильтры над каждым разделом: «Недавняя публикация», «По алфавиту (А-Я)» или «По алфавиту (Я-А)».
The screen reader reads the display name, group type, and e-mail address.
Средство чтения с экрана произнесет отображаемое имя группы, ее тип и адрес электронной почты.
To switch between a personal OneDrive account and a OneDrive for Business account, or between multiple OneDrive for Business accounts, open the app, press and hold the Me icon Person icon in OneDrive app for iOS at the bottom of the screen, and then tap the account name you want to use.
Чтобы переключиться между личной учетной записью OneDrive и учетной записью OneDrive для бизнеса или между несколькими учетными записями OneDrive для бизнеса, откройте приложение, коснитесь значка Я в нижней части экрана и выберите необходимую учетную запись.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad