Ejemplos del uso de "senses" en inglés con traducción "чувство"

<>
The senses aren't fragile. Наши чувства вполне устойчивы.
All the senses are involved. Участвуют все виды чувств.
Knowledge comes from the senses. Знание происходит от чувств.
Until he comes to his senses. Пока он не придет в чувство.
Only a machine functions without senses. Только машина существует без чувств.
Herd safety came with sharpened senses. Безопасность стада стала зависеть от обострения чувств.
He'll come to his senses. Он придет в чувство.
All knowledge derives from the senses. Все знание происходит от чувств.
Come back to your senses, will you? Может, придёшь в чувство?
Came to my senses, and went home. Пришёл в чувство и отправился домой.
Snap to your senses, Gu Ma Jun! Приди в чувство, Гу Ма Чжун!
Then I come to my senses again. Потом я опять прихожу в чувство.
Sight is one of the five senses. Зрение — одно из пяти чувств.
Keeping my soul and my senses apart Держа мою душу и чувства на расстоянии
That’s when my senses really got heightened. Вот тогда все мои чувства обострились.
And the alligator has some very sophisticated senses. Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами:
I knew he would come to his senses. Я знала, что он придет в чувство.
This is what we want out of our senses. Именно этого мы хотим от наших чувств.
I hope you brought her to her senses, Mother. Я надеюсь, что ты приведешь ее в чувство, мама.
Then I came to my senses and we left. Потом я пришёл в чувство и увёл тебя отсюда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.